lunes, 31 de agosto de 2020

DESCARGAR el libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR

DESCARGAR


La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina pone a disposición de los usuarios la descarga en acceso abierto del libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR de José Manuel Castellano con prólogo del Dr. Manuel Ferrer Muñoz y Epílogo del Dr. Wilson Zapata Bustamante.

Acceder al fondo Editorial de CES-AL
COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS 
EL CONOCIMIENTO

Actuación de LUIS ALMEIDA en la presentación del libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR

 


Tercera tanda de las emotivas intervenciones de colegas, amigos y estudiantes en el acto de presentación del libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR

 


Segunda tanda de las emotivas intervenciones de colegas, amigos y estudiantes en el acto de presentación del libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR

 


INTERVENCIÓN DE LOS ASISTENTES EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO CRÓNICAS DE ECUADOR

Compartimos una primera tanda de las emotivas intervenciones de colegas, amigos y estudiantes en el acto de presentación del libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR. Sin palabras, tan sólo gracias, gracias y gracias.



domingo, 30 de agosto de 2020

A propósito del libro “Transformación del Paisaje Urbano Histórico de Riobamba (1900-2018)”

Arq. Mario Patricio Zárate Chérrez
El libro que en estos momentos tengo el alto honor de presentar ante ustedes, con el título "Transformación  del Paisaje Urbano  Histórico de Riobamba (1900 - 2018)”, lo hago bajo la plena complacencia de que lo entregado, es producto del esfuerzo de los distinguidos profesionales Autores Esteban W. Bravo Carrión, Ana L. Cerda Obregón, Fredy M. Ruiz Ortiz, y que además representa la expresión más generosa de plasmar un escenario cercano al lector, mostrando un recorrido para una gran mayoría de un imaginario por su pasado sublime, con el que seguramente para otros, será el recordatorio  de nuestra gente, sus pasajes, costumbres, vivencias,  graficadas en imágenes de colecciones, que a partir de hoy se encuentran abiertas hacia un universo mayor.

viernes, 28 de agosto de 2020

Presentación del libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR


La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina se complace invitar al acto de presentación del libro CRÓNICAS DESDE ECUADOR de José Manuel Castellano, que tendrá lugar el lunes 31 de agosto a las 13:00 h. (Ecuador) y a las 19:00 h. (Canaria) a través de la plataforma Zoom:

https://cedia.zoom.us/j/93587294253

Este acto, moderado por Erick Jara Matute, contará con la presencia del Rector de la Universidad Católica de Cuenca, Dr. Enrique Pozo Cabrera, y la presentación del libro correrá a cargo del Dr. Manuel Ferrer Muñoz, Director del Servicio de Asesoría sobre Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades, y el Dr. Wilson Zapata Bustamante, Director de EcuadorUniversitario, además, contaremos con la actuación especial del cantautor canario Luis Almedia.


Dr. Enrique Pozo Cabrera, (PhD), Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales; Doctor en Jurisprudencia y Abogado de los Tribunales de Justicia; Especialista en Derecho Administrativo; Diplomado Superior en Derecho Constitucional y Derechos Fundamentales, Especialista en Docencia Universitaria, Magister en Derecho Constitucional; Especialista en Derecho Administrativo; Magister en Derecho Constitucional; Doctor en Derecho por la Universidad de León-España; Catedrático Universitario en la Universidad Católica de Cuenca; Catedrático de Postgrado Especialidad en Docencia Universitaria; exDecano de la Unidad Académica de Jurisprudencia, Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Católica de Cuenca-Azogues; y actual Rector Titular de la Universidad Católica de Cuenca.

Manuel Ferrer Muñoz Doctor en Filosofía y Letras, Sección de Historia, y Licenciado en Filosofía y Letras, especialidad de Historias. Ha llevado a cabo su tarea docente e investigadora en España, México y Ecuador. Como historiador, ha dedicado su atención a la II República y a la Guerra Civil Española. También se ha ocupado del estudio de los procesos de formación y consolidación en Latinoamérica de los Estados nacionales, a lo largo del siglo XIX. Desde 2018 dirige el Servicio de Asesoría sobre Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades.



Wilson Zapata Bustamante Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Central del Ecuador, Profesor fundador de la Carrera de Comunicación Social en la Universidad Técnica de Ambato y tiene en su haber diversas diplomaturas (Universidad de Navarra, España; Universidad Complutense de Madrid; del Instituto de Cooperación Iberoamericana de Bolivia;  del  Instituto Internacional de Periodismo José Martí, Cuba; de la OEA, CIMPEC y CIESPAL. Asimismo cuenta con una amplia y dilatada trayectoria profesional como docente, conferencista, autor de diversas publicaciones, editor de revistas, miembro de diversos consejos editoriales, Administrador de la Casa Patrimonial Centro de Arte y Cultura “KAPAKÑAN”; además, se ha desempeñado como Cronista Parlamentario y Político (diarios EXPRESO y EL TELEGRAFO de Guayaquil y EL TIEMPO de Quito); Director de Noticias de la radio Francisco Stereo; Director Nacional de Información de la Presidencia de la República del Ecuador; y Director de Ecuador Universitario.


COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS EL CONOCIMIENTO

jueves, 27 de agosto de 2020

DESCARGAR EL LIBRO "TRANSFORMACIÓN DEL PAISAJE URBANO HISTÓRICO DE RIOBAMBA (1900-2018)".

DESCARGAR

La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina pone a disposición de los usuarios la descarga en acceso abierto del libro TRANSFORMACIÓN DEL PAISAJE URBANO HISTÓRICO DE RIOBAMBA (1900-2018) dlos arquitectos Esteban Bravo Carrión, Ana Cerda Obregón y Fredy Ruíz Ortíz.

Acceder al fondo Editorial de CES-AL
COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS 
EL CONOCIMIENTO

Entrevista a ANA L. CERDA OBREGÓN, coautora del libro Transformación del Paisaje Urbano Histórico de Riobamba (1900-2018)

Por Mariela Barrera

“En esta investigación se analizan ciertos cambios estilísticos y volumétricos que originaron la imagen urbana actual del centro histórico de Riobamba, como consecuencia de los diferentes aspectos sociales, económicos y culturales” (Ana L. Cerda Obregón).

Ana L. Cerda Obregón
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina acaba de presentar el libro Transformación del paisaje Urbano Histórico de la ciudad de Riobamba (1900-2018), que tiene como intención mostrar las transformaciones urbanas de esta ciudad, fortaleciendo así el cuidado y preservación de los bienes patrimoniales que forman la identidad de Riobamba. Con la intención de conocer sobre esta publicación contactamos a la Arq. Ana Cerda que junto a los Arquitectos Esteban Bravo y Fredy Ruiz son autores de esta obra.
Ana L. Cerda Obregón nació en la ciudad de Riobamba–Ecuador el 10 de octubre de 1994. Actualmente tiene 25 años de edad, se graduó en la carrera de Arquitectura en la Universidad Nacional de Chimborazo (UNACH). Su tesis consistió en analizar la trasformación del Paisaje Urbano Histórico de la ciudad de Riobamba durante el siglo XX, investigación en la que se sustenta esta obra.

LUIS ALMEIDA canta al mundo desde Ecuador

Luis Almeida
El poeta y cantautor canario LUIS ALMEIDA actuará por segunda vez en Cuenca (Ecuador) tras la excelente acogida que tuvo en el encuentro poético-musical, organi-zado por la Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina con motivo del Día Nacional de la Cultura Ecuatoriana y del Bicentenario de Independencia de Cuenca, entre la ciudad Andina y San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, Islas Canarias) celebrado a principios de este mes de agosto.   
En esta ocasión Luis Almeida participará en el acto de presentación de una nueva publicación a celebrarse el próximo lunes 31 de agosto a las 13:00 h. pm. (Ecuador) y a las 19:00 h. pm (Canarias) y que informaremos puntualmente en los próximos días. 
Luis Almeida, cantautor de vocación tardía comenzó a escribir poemas y canciones a los cuarenta años y desde entonces esta actividad ha pasado a ser una de las más importantes de su vida.
Telonero, entre otros, de Silvio Rodríguez en el concierto que éste ofreció en Tenerife (1991), toma conciencia del largo camino de perseverancia y superación que le espera para llegar a un nivel óptimo de composición, ejecución en el instrumento y capacidad de transmitir emociones.
Ha compartido recitales con afamados poetas y ha sido seleccionado en Certámenes de Canción de Autor a nivel nacional, como Abril para Vivir de Granada en 2010 o quedar segundo clasificado en el X Premio de Cantautores Ciudad de Melilla de 2009.
En 2011 edita su primer CD “Palabras” con la ayuda del Gobierno de Canarias y el Centro de la Cultura Popular Canaria y en 2018 su segundo trabajo “Música para Transeúntes”.
También en 2018 realiza el proyecto “Un poema en cada isla” dedicado a cada una de las islas del Archipiélago canario.

miércoles, 26 de agosto de 2020

Usted debe responder, Señor Pedro Sánchez

En recuerdo a Víctor Jara


La parálisis mortecina del mundo político, institucional y social de esa invertebrada o ficticia España actual, se refleja en el adagio manuscrito de uno de los grandes pensadores universales, que contribuyó al tránsito de las ideas hacia la contemporaneidad: “La política es el camino para que los hombres sin principios puedan dirigir a los hombres sin memoria” (François Marie Arouet, “Voltaire”).

Ese gobierno actual está integrado por comparsas desafinadas con partituras diversas, ilegibles que entonan exclusivamente para círculos e intereses cerrados. En esa dirección podríamos enunciar un cúmulo de despropósitos interminables en sus acciones de (des)gobierno pero para muestra un botón: la programada vuelta al cole.

Resulta, cuanto menos alarmante por no utilizar palabras mayores, dado el actual incremento de contagios, 46.000 en una semana, que se está produciendo en estos momentos en esa piel de toro ibérica, que la Sra. Ministra Isabel Celaá -según recogen diversos medios de comunicación- no sólo no tiene sobre su mesa una propuesta alternativa, con respecto al inicio del nuevo curso escolar programado para principios de septiembre, sino que, además, descarta totalmente cualquier retraso en el calendario previsto, que fue elaborado y acordado en meses anteriores, cuando la afectación del Covid-19 había disminuido considerablemente.

En síntesis, la Ministra apostaba, tan sólo hace dos días, por una vuelta a la modalidad presencial. Sin embargo, anunciaba posteriormente que dejaba en manos de las Comunidades Autónomas esa decisión. Y el Sr. Sánchez, tras el Consejo de Ministros de ayer martes 25 de agosto, informaba que las puertas de los colegios deben abrirse, basado en “la certeza de que se han gestionado bien los recursos para ello y ha garantizado a toda la comunidad educativa que los centros educativos van a ser seguros frente a la Covid-19”. Ante esa declaración uno se pone a temblar, porque si lo gestiona con tanta efectividad como lo ha realizado ante el conjunto de la sociedad española, estamos apañados, estamos muertos.

Otro aspecto que llama poderosamente la atención es la defensa que el Sr. Sánchez hace de la gestión de la Ministra. Mire Sr. Presidente, usted lo que debe hacer es trabajar por defender, proteger y ajustar los desequilibrios sociales de la ciudadanía y no defender a su ministra.

Desconozco, no soy jurista, si el Código Penal contempla responsabilidad derivada por inadecuadas o temerarias instrucciones o disposiciones por parte de un cargo público, o en este caso concreto, de un Presidente de gobierno y su Ministra de Educación. Si la hubiera aplíquese con la máxima dureza, por los daños que pudiera ocasionar, y si no existiera incorpórese a la normativa actual vigente.

Usted. Sr. Presidente, está garantizando que esa exposición de estudiantes, docentes y familias no conllevará situación de riesgo alguno, por tanto, espero que no suceda nada, no por su gestión sino por el bien de mis conciudadanos. En caso contrario, si su decisión provocara alguna afectación o un terrible genocidio social, que no limpien sus manos toda la lluvia del Norte.

José Manuel Castellano
Cuenca (Ecuador) agosto 2020

martes, 25 de agosto de 2020

Manuel Ferrer vuelve a casa

Miguel Moreta Lara
Me encuentro con una obriella (como escribía el buen Gonzalo de Berceo, uno de los primeros cultivadores de la lengua castellana) o, si quieren, con un ejemplo de microteatro, como dicen ahora los teatreros à la page: es una obra minúscula con poco más de 3.000 palabras, muy buen editada, ilustrada y sabiamente presentada por ¡nada menos que cuatro prologuistas!: un prólogo de la poeta ecuatoriana Catalina Sojos, una nota preliminar del autor, una presentación institucional de la concejal de Cultura de Benamocarra Victoria Téllez y una presentación entrañable del amigo Antonio Clavero. Permítanme que desmienta el tópico taurino que cree que no hay quinto malo, algo muy fácil después de esas cuatro estupendas colaboraciones que sitúan atinadamente al microdrama y al autor en su contexto personal, histórico y literario.

domingo, 23 de agosto de 2020

BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA

LA EDITORIAL CENTRO DE ESTUDIOS SOCIALES DE AMÉRICA LATINA CONTRIBUYE AL BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DE CUENCA Y AZOGUES


La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina, una joven editorial cuencana y la Primera Editorial Digital Ecuatoriana de Acceso Abierto, en su corta existencia de vida, un año y medio, cuenta en su fondo de publicación con cerca de 40 publicaciones.

Nuestros principios se basan en compartir y democratizar el conocimiento, además, de contribuir a la difusión de la producción científica y un decidido apoyo a los jóvenes.
Pero la Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina pretende ser algo más que una editorial y, por ese motivo, intenta contribuir en las distintas facetas culturales, patrimoniales y sociales, a través de acciones diversas, como mesas redondas, encuentro de diálogos, etc.
La Editorial, consciente de la relevancia histórica de la conmemoración del Bicentenario de Cuenca y Azogues, ha planificado un conjunto de acciones, algunas ya realizadas y otras en agenda:
  • Mesa Redonda: Bicentenario de la Independencia de Cuenca en la que participaron: Yaku Pérez, Prefecto Provincial del Azuay; Andrés Francisco Ugalde Vázquez,  Concejal Urbano del  Cantón Cuenca; Adriana Tamariz, exDirectora de Cultura del Municipio de Cuenca;  Adriano Augusto Merchán Aguirre, Cronista de Cuenca; y, Brígida San Martín, periodista del parea cultural.
  • La velada poética-musical entre Cuenca y Canarias, entre la ciudad de San Cristóbal de La Laguna y la ciudad de Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca, con la participación de Catalina Sojos, Francisco Viña, Jorge Dávila, Cecilia Domínguez, Iván Petroff, Fernando Senante, Sara Vanegas, Rubén Díaz, Andrea Terreros, Luis Almeida, Miguel Ángel Govea y María Paz Carpio Martínez.
  • La publicación del libro "Poemas entre orillas".
  • Y la edición durante el mes de octubre de 11 publicaciones:
  1. Nueva canción de Eurídice y Orfeo de Jorge Dávila
  2. Ciudades de Juan Fernando Auquilla
  3. Diez pequeñas historias de Esthela García
  4. Sinfonía de la ciudad amada de Jorge Dávila
  5. Cuenca, ciudad de poetas y poetisas
  6. Poemas sobre la ciudad de Azogues
  7. Trazos de la ciudad de Cuenca
  8. Un recorrido por Azogues
  9. Provincia de Azuay: una mirada centenaria
  10. Provincia de Cañar: una mirada centenaria
  11. Cuenca en imágenes de Adriano Augusto Merchán Aguirre

COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS EL CONOCIMIENTO


viernes, 21 de agosto de 2020

Próxima presentación: CIUDADES de Juan Fernando Auquilla

La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina se complace anunciar la próxima presentación del libro CIUDADES de Juan Fernando Auquilla Díaz con ilustraciones de José Ignacio Saquicela Arpi y prologado por Cristian Avecillas Sigüenza.


COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS EL CONOCIMIENTO

jueves, 20 de agosto de 2020

Próxima publicación: NUEVA CANCIÓN DE EURÍDICE Y ORFEO de Jorge Dávila

La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina se complace en anunciar la próxima publicación dentro de la Colección Taller Literario "NUEVA CANCIÓN DE EURÍDICE Y ORFEO" del poeta ecuatoriano y universal Jorge Dávila Vázquez.


Jorge Dávila Vásquez
Jorge Dávila Vázquez (Cuenca, 1947). Doctor en Filología por la Universidad de Cuenca, donde fue docente por 29 años. Crítico de literatura y arte. Primer recopilador y estudioso de la obra de César Dávila Andrade, 1984. Premio Nacional “Eugenio Espejo” al conjunto de su obra y a labor difusora cultural, 2016.
Obras: María Joaquina en la vida y en la muerte, Este mundo es el camino, Los tiempos del olvido, De rumores y sombras, Danza de fantasmas (narrativa); César Dávila Andrade, combate poético y suicidio (ensayo); Historias para volar,  Libro de los sueños, Arte de la brevedad, Juegos de fantasía,  Entre dos mundos (cuentos breves) Memoria de la poesía, Temblor de la palabra, Río de la memoria, Árbol aéreo, Personal e intransferible, Poemas cotidianos (poesía); Espejo Roto,  ¡A Escena!, El barco ebrio, Sombras en el amanecer (teatro); Novelas juveniles: El sueño y la lluvia; Soñadora, Elena, soñadora, Árboles para soñar (2016). Libros de cuentos para jóvenes: Minimalia, La oveja distinta, Entrañables (2017). Columnista en diario El Mercurio de Cuenca.

COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS EL CONOCIMIENTO


Invitación al acto de presentación del libro "Transformación del Paisaje Urbano Histórico de Riobamba (1900-2018)".

Portada del libro. 
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina se complace en invitar a la comunidad académica y ciudadanía en general al acto de presentación del libro, "Transformación del Paisaje Urbano Histórico de Riobamba (1900-2018)" de los arquitectos Esteban Bravo Carrión, Ana Cerda Obregón y Fredy Ruíz Ortíz, que tendrá lugar el próximo jueves 27 de agosto a las 19:00 h. a través de la plataforma Zoom:


https://cedia.zoom.us/j/92911315747

La presentación de esta obra correrá a cargo del Arq. Mario Patricio Zárate Chérrez y contará, además, con la presencia de los autores, el Dr. Pedro Carretero, prologuista de la obra, la Directora de la Escuela de Arquitectura de la UNACH y el Dr. José Manuel Castellano, Editor-Jefe de la Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina.

COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS EL CONOCIMIENTO

domingo, 16 de agosto de 2020

Entrevista a MANUEL FERRER, autor de la obra teatral “VOLVER A CASA”

Por Mariela Barrera

Dr. Manuel Ferrer Muñoz
Manuel Ferrer Muñoz, nace en Málaga (España) en 1953 es Doctor en Filosofía y Letras, Sección de Historia, por la Universidad de Navarra (España) y Licenciado en Filosofía y Letras, especialidad de Historia por la Universidad de Granada (España). Cuenta con una amplia experiencia docente e investigadora en España, México y Ecuador, adonde llegó en octubre de 2013 como Becario Prometeo en el Instituto de Altos Estudios Nacionales (Quito, Ecuador).
Es autor de 23 libros, 30 capítulos en libros, 88 artículos y 49 ponencias en Congresos y se ha centrado en estudios sobre la II República, la Guerra Civil Española y en los procesos de formación y consolidación los Estados nacionales a lo largo del siglo XIX en Latinoamérica. Desde 2018 dirige el Servicio de Asesoría sobre Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades
¿Cree que el teatro puede ser concebido como un espacio de transformación social?
No me cabe la menor duda. El teatro constituye un medio privilegiado para transmitir ideas y para promover la reflexión del público en torno a cuestiones fundamentales. El discurso dramático posee, además, un valor añadido: no pretende imponer un criterio o una determinada toma de posición. Los espectadores, emplazados en una situación de casi contigüidad con los actores, se sienten atrapados como parte de la misma representación, y se comprometen y juzgan, interactúan, se posicionan y ensalzan o condenan, sin necesidad de un narrador sabelotodo que se empeñe en inculcarles valores o moralejas, o que espere mediatizar sus mecanismos mentales. Por supuesto, la tensión emocional que crea el teatro actúa de acicate para la atención del público, que se encuentra tan atrapado por lo que ocurre ante sus ojos que no se siente tentado por ningún otro tipo de distracciones.
¿Qué significa el título Volver a casa?
El título de la obra responde a uno de los mensajes de mayor calado que se quieren trasladar a los destinatarios de esta pieza teatral: la emoción del regreso a los orígenes de quien, por razones de la vida, hubo de alejarse de su tierra en la temprana juventud y retorna al cabo de los años. Es la emoción que han experimentado tantos emigrantes que siempre abrigaron en su pecho un amor incondicional y colmado de ternura hacia la patria. Las emociones de esa vuelta al pasado permean sus sentidos a cada momento: las plazas y las calles de la ciudad donde dieron sus primeros pasos y donde transcurrieron sus juegos de niños; las fachadas de las casas que fueron hogares familiares; los jardines donde correteaban vigilados por ojos amorosos; los pocos negocios que sobrevivieron al paso del tiempo; las iglesias a cuyos servicios religiosos acudían de las manos de sus padres… todo eso constituye una auténtica y genuina explosión de sentimientos en los que se entremezclan alegría y nostalgia, remembranzas felices y recuerdos de ausencias.
¿Qué le inspiró a escribir esta pieza teatral? ¿Cómo nace?
Se trata de una experiencia personalísima que marcó mi vida hace un año, y que un pudor tal vez excesivo me impide referir con pormenores. Diré sólo que fui hospitalizado en circunstancias del todo imprevistas que no auguraban nada bueno; que convertí las semanas de hospitalización en un observatorio privilegiado del dolor humano, de la esperanza, del poder vivificante de los vínculos familiares, del valor de la amistad… y de lo volátil de la vida.
¿Cómo esta obra se relaciona con la historia de España?
Se ambienta en un pequeño pueblo de la provincia de Málaga, Benamocarra, donde en el año 1936 se produjeron sucesos parecidos al que sirve de telón de fondo al texto: ajustes de cuentas y asesinatos ocurridos durante los primeros meses de la Guerra Civil que estalló en España aquel año, tras el fracaso de un pronunciamiento militar apoyado por diversos sectores de la ciudadanía. A partir de febrero de 1937 se invirtieron las tornas en la provincia de Málaga, y los llamados ‘nacionales’, con el apoyo de tropas italianas, tomaron el control de la situación y pusieron en jaque a los que habían manifestado su lealtad al bando ‘republicano’. Muchos -hubieran o no cometido delitos por los que se les pudieran pedir cuentas-, temerosos de la represión que se avecinaba, huyeron a pie por carretera, hacia Almería, con la pretensión de llegar hasta la frontera francesa (más de 1.000 km por carretera). A casi cien kilómetros de Málaga, a la altura de Motril, empezaron bombardeos desde barcos 'nacionales", que causaron muchas bajas entre los fugitivos y marcaron una profunda impronta en la población local, que todavía rememora los horrores de la “Desbandá”. Aún deberían transcurrir más de dos años para que callaran las armas y se impusiera la lógica severa de los vencedores, que no dudaron en aplicar los métodos más expeditivos para acallar el menor vestigio de resistencia al Nuevo Régimen alumbrado tras el final de la guerra y la victoria militar del bando rebelde a cuya cabeza se había instalado el general Francisco Franco.
¿Qué situación dramática se presenta en la obra?
El trasfondo de la obra es una auténtica tragedia, aunque su envoltura resulte distendida y cómica, y el final, una lección de amor y de perdón. Un anciano regresa a su pueblo, del que había huido cuando apenas era un adolescente. Meses antes de su partida se había involucrado, con su padre, en el asesinato de un vecino, por simples razones políticas y de odios de clases, en el contexto de la Guerra Civil Española. Pasados muchos años, de regreso al pueblo, requiere urgente hospitalización, y, por casualidad, acaba compartiendo el cuarto con una mujer, que resulta ser nieta del terrateniente en cuya muerte él había participado.
¿Cómo esta obra puede influir emocionalmente en el lector?
Quienes han conocido de cerca la experiencia trágica de una guerra civil saben de los horrores que envuelven las vidas de los ciudadanos, que, de algún modo, pierden esa condición de ‘ciudadanía legal’ -que connota un elenco de derechos y de deberes por todos asumidos-, para verse arrastrados por una cadena de acontecimientos impremeditados que marcarán sus vidas para siempre y que, en algún caso, los involucran de forma personal, hasta el punto de comprometerlos en la comisión de auténticas barbaries. Adquiere entonces dramática actualidad el dicho de Hobbes: el hombre es un lobo para el hombre. Y esto es lo que la trayectoria vital de Miguel, el protagonista central de Volver a casa, pone de manifiesto. La figura de Irina, contrapunto de la trágica biografía de Miguel, se convierte en un símbolo de esperanza, en la medida en que, al otorgar el perdón al asesino de su abuelo, redime a Miguel de su culpa y -vida por vida- dota de un renovado sentido a su existencia.
Tengo entendido que esta obra se estrenó el anterior año ¿Qué nos puede contar acerca de esta experiencia?
Muchas emociones contenidas y, a veces, desbordadas. Muchos ensayos, muchos nervios y más risas. Complicidades. Seguridad de que, llegado el día del estreno, los espectadores nos entenderían. Gozo por la presencia de amigos muy queridos y de muy queridos familiares. Entusiasmo por la acogida generosa y benévola de nuestros paisanos. Propósito firme de repetirla.
¿Qué opinión le merece el trabajo y la filosofía de la Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina?
Si se me pide que conteste con objetividad, debería renunciar a la respuesta. El Dr. Castellano es un viejo amigo queridísimo, con quien he compartido momentos importantes de mi vida. Nos une el amor al estudio, sin anteojeras ideológicas. Admiro en José Manuel su talante emprendedor, su espíritu tenaz, su ánimo que nunca declina. Compartimos un sobrio y a veces cínico sentido del humor, que nos une y salvaguarda del desánimo que ha prendido en los medios académicos, al tiempo que nos permite afrontar la vida con la serenidad que deriva de la capacidad de reírse de uno mismo y del convencimiento de que no hay mal que cien años dure. La Editorial ha emprendido un rumbo audaz, en abierto desafío a los cánones imperantes, sin afán de lucro y sin pretensiones de atraer o de comprar favores, al servicio de los jóvenes talentos; con altura de miras, descubre que hay vida más allá de las fronteras nacionales. Si en la tradición monárquica se deseaba larga vida al rey en el ritual del acceso al Trono, aunque temeroso de herir la susceptibilidad republicana de mi amigo José Manuel, me complace cerrar esta entrevista, tan poco convencional, con un emocionado grito que explicite el deseo de que el Dr. Castellano siga dejando poso en la vida académica del Ecuador durante muchos años más.

sábado, 15 de agosto de 2020

VOLVER A CASA

La pasada semana tenía lugar el acto de presentación de la pieza teatral, intitulada “Volver a casa”, del doctor y amigo, Manuel Ferrer Muñoz, que ha sido coeditado entre el Ayuntamiento de Benamocarra (Málaga-España) y la Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina.
A Manuel Ferrer, malagueño de origen y con vinculación vital con el Archipiélago canario, lo conocí hace ya unos años en Ecuador. Nuestra América nos permitió ese encuentro y me brindó la oportunidad de conocer a un intelectual, a un investigador, a un docente universitario, a un profesional nato y de gran altura. Pero por encima de todo a un hombre íntegro con una condición humana excepcional.
Ese evento conseguía fusionar una serie de ingredientes sugestivos y muy atractivos de reencuentros con el pasado, de la afectividad de amigos consolidados a través de seis décadas, del amplio recorrido profesional y geográfico del autor, un trotamundos académico (España, Italia, Colombia, México y Ecuador); su primera incursión en el espacio literario; las circunstancias creativa de esa obra en una cama de hospital luchando por la vida; la búsqueda de sus raíces malagueñas; el abordaje fratricida de esas dos Españas, el inmenso regalo de un prólogo firmado por una de las principales figuras contemporánea de la literatura ecuatoriana e internacional, como Catalina Sojos, quien también descubría en directo el respeto y admiración hacia su obra por lectores foráneos, que al final pusieron cara a las palabras que habían sido leídas en sus libros tiempos atrás. Junto a las elegantes intervenciones con fondo y profundo contenido de Antonio Clavero Barranquero, Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales, Profesor Titular de la Universidad de Málaga y co-Director de la Cátedra de Economía de la Salud y Uso Racional del Medicamento, y Miguel Moreta Lara, Filólogo y Catedrático de Lengua y Literatura, profesor en diversas universidades de Marruecos y Hungría, además, de asesor, agregado y consejero de Educación en las Embajadas de España en Rabat, Budapest y Ciudad de México y crítico literario. Ese acto se enriquecía con una amplia asistencia y participación de público y con un nutrido grupo de estudiantes universitarios ecuatorianos. Felicitaciones amigo y abrazos desde la Sierra Andina.
José Manuel Castellano
Cuenca (Ecuador) agosto 2020

Crónicas desde Ecuador

La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina se complace en anunciar su próxima publicación "Crónicas desde Ecuador", obra de José Manuel Castellano con prólogo del Dr. Manuel Ferrer Muñoz.
COMPARTIMOS Y DEMOCRATIZAMOS EL CONOCIMIENTO

HUMILDAD EN LA VICTORIA, HONORABILIDAD EN LA DERROTA


Saber ganar o saber perder. “That is the question”. Desde mi modesta visión, perder o ganar es insustancial, es un simple trance del juego o de la vida y, en cualquier caso, nada definitivo, pues a veces la derrota es el primer paso hacia la victoria y, en otras ocasiones, el triunfo es el camino directo hacia el ocaso.
La esencia no radica en ese dilema, no está en el éxito cosechado o en el fracaso obtenido sino en el aprendizaje que se haya podido sintetizar de ambas situaciones para continuar adelante. Esa es su clave, es decir, el poso de esa enseñanza nos debería servir para mejorar como individuos y como agente social. De modo, que es imprescindible aprender tanto en la victoria como en la derrota.
Mientras que su antítesis representa la apropiación de valores adicionales impuros, de conductas transculturales impuestas por un modelo deshumanizante, que margina al perdedor y honra al ganador. Por tanto, en todos los espacios sociales, desde los procesos educativos en la escuela hasta el mundo universitario; desde el ámbito socioprofesional hasta el maloliente mundo político; desde las competencias deportivas hasta el orden internacional se dividen entre ganadores y perdedores, entre ricos y pobres, entre vividores y servidores, etc.
Esta sociedad obliga y enseña a ganar como sea, no importa cómo, con malas artes, con suciedad y trampas, incluso, con deshonra, da igual, todo vale, pues lo realmente importante es alcanzar esa corona de laurel, que se pudre con la deshonestidad y que con cierta frecuencia se convierte en una práctica impropia para ejercer la humillación, la discriminación y el desprecio al “otro” y simboliza una preeminencia de “uno” contra el “otro”; de un territorio con respecto al otro; de una bandera frente a otra; y de un sistema sobre el otro.
La escenificación de ese pavoneo, prepotencia y arrogancia frente al adversario viraliza un mensaje y un comportamiento que penetra con extrema facilidad en aquellos bípedos que sólo tienen cabeza para usar sombrero.
En ese sentido, el llamado “deporte rey” –aunque he de confesar mi convicción republicana– representa un micro espacio que reproduce y contextualiza este modelo social existente y que retroalimenta con gran efectividad la consolidación de esos valores referenciales.
Como una imagen vale más que mil palabras, recupero esa instantánea de un pelotero llamado Gerard Piqué alzando la palma de su mano tras los cinco goles endosados a su eterno rival, que aunque no es otra cosa que una manifestación plena de mofa y un claro mensaje de indignidad, de falta de respeto y consideración hacia el “otro”, es interpretado y reproducido socialmente como estampa de triunfo y superioridad.
Seguramente hoy, mañana, durante meses y años otros iguales de indignos le mostrarán las dos palmas de las manos para contabilizar ocho dedos, como ocho germánicos goles que subirán a los banales altares de una comunidad que se alimenta de pan y circo. No veo muchas diferencias entre ese futbolista y el desprecio omnipotente de la gran mayoría de gobernantes y, lo que es peor, la conducta replicante y generalizada de los oprimidos sin conciencia.
Es probable que esos comportamientos antisociales ayuden a descifrar esta sociedad, que hemos construido sobre valores deshumanizados e insensibles hacia el “otro”. Así nos va, aunque lo más grave es lo que nos queda todavía por sufrir, sino somos capaces de aprender el noble arte de tender la mano, tanto en la victoria como en la derrota en todas las facetas de la vida. Demos ejemplo a nuestra juventud cultivando humildad, honorabilidad y solidaridad o bien continuemos sembrando de sal esta fértil tierra para devorarnos los unos a los otros.
José Manuel Castellano
Cuenca (Ecuador), agosto 2020